La réalité de l'impression 3D / The Reality of 3D Printing
(Version originale en français)
Un article avec les pieds à terre concernant l'impression 3D. Malgré la tendance actuelle à ce que l'impression 3D soit la solution à tous les problèmes ce n'est malheureusement pas une solution miracle.
Question ouverte : Tout le monde possède une imprimante jet d'encre ou même laser à la maison, combien d'entre vous faites imprimer votre journal le matin?
Question renversée : Combien d'entre vous vont chez l'imprimeur pour imprimer une capture d'écran et être capable de griffonner sur le papier?
L'ingénierie restera toujours une science de compromis...
(English translation — French is the original language)
A grounded, down-to-earth perspective on 3D printing. Despite the current trend treating 3D printing as the solution to every problem, it is unfortunately not a miracle cure.
Open question: Everyone owns an inkjet or even laser printer at home, how many of you print your morning newspaper?
Flipped question: How many of you go to a professional print shop just to print out a screenshot so you can scribble notes on paper?
Engineering will always remain a science of compromises...